主页 > U最生活 >「为了大我,牺牲小我。」哈登亲笔:关于球队与自己 >

「为了大我,牺牲小我。」哈登亲笔:关于球队与自己

2020-06-11


「为了大我,牺牲小我。」哈登亲笔:关于球队与自己

我之前从来没有写过东西,不过你知道吗?

这个赛季之前我还从来没打过控球后卫呢。

有一天,Trevor Ariza给我看了他写的一篇文章,这让我开始思考我们这支球队,整个赛季,以及所有队友为我做的一切。

不仅是我的队友,还有教练——Mike D’Antoni。

从某种角度上来说,这一切都开始于D’Antoni去年夏天那个疯狂的想法。他接下了教练工作之后,我们很快通了电话,我们聊了上个赛季存在的问题,我们的阵容,以及我们可以做出的改变。都是些场面上的东西。很明显,D’Antoni是个在篮球方面十分聪明的家伙,而且十分随和。他一面提问一面倾听,他并没有装作一切了如指掌的样子。我立马就喜欢上了这种感觉。

在我们挂断电话前,他停顿了以下,然后直接了当地说:「说实话,我们需要你成为一名控球后卫。」我听到了……我的意思是,我明白他说的话,但又似乎没放在心上。这通电话之后,我脑海中挥之不去的是他说出那话的方式,而不是内容。

「我们你成为一名控球后卫。」

「为了大我,牺牲小我。」哈登亲笔:关于球队与自己

不是,也不是。

而是,。

这个词不是随随便便说出来的。我知道我至少有必要让他把话说完。但还有一事一直困扰着我,儘管我当时没有告诉他。那个夏天我们见过很多次面。D’Antoni教练是个录影迷,所以我们一块看了不少。有时是一场火箭比赛,但大多数是更久远的比赛录像——那些他曾执教过的炮轰球队的比赛。基本上,我们看了很多Steve Nash的比赛录像。教练说他希望我研究一下这个有史以来最伟大的进攻型控卫。

我在录像室里获得了不少乐趣。我现在还能看到D’Antoni指着电视机,看到Nash在比赛中的表现而兴奋异常。他会暂停录像,我们会讨论Nash在改变节奏方面的能力,或者他是如何阅读防守,或者他如何总是能让那些几回合碰不到球的队友得到机会。D’Antoni讲述了Nash是如何做一个「乐团的领唱」(领袖),这也是我每一年都在努力提升的地方。他不断告诉我Nash是如何每年保持进步的。

「为了大我,牺牲小我。」哈登亲笔:关于球队与自己

一次又一次地,D’Antoni提出让我打控球后卫这件事。我想他是想说:「如果你愿意少得一点分,多一点持球,那幺你就可以像Nash一样掌控进攻。」然后,他便再次指向银幕上的Nash。

有一天,我不得不告诉他我内心的想法。

「呃,教练?我得说……我不是十分喜欢所谓的七秒进攻。」

我就是这幺说的。回想起来,我很惊讶我说出这话。七秒进攻正是让教练扬名凤凰城的绝技,但我并不是要打破这个体系,我只是想说出实话:七秒进攻虽对太阳奏效,但并不意味着也适用于火箭。我知道我们的球队有能力学学这一体系,但真的要成为一支炮轰球队吗?看起来这并不是我们的风格。我们得让计时器走得时间长一点,这样才能得到更好的得分机会。

D’Antoni的反应令我吃惊。他对此并不觉得反感,他甚至没有发疯。他只是说我误解了他的观点。他说,忘记所谓的位置。观看录像并不意味着要複製太阳队的进攻方式或成为Nash那样的控球后卫。要点全然不在于球场上的位置。

教练的意思是,为了大我,要牺牲小我。

五年前,当我初到休士顿时,我还是个愣头青。回想那时,老实说,我并不知道如何回应教练的要求。但今年有所不同了。随着年龄的增长,我与火箭这支球队的关係比任何我曾经待过的球队都要来得紧密。我们深信团结一致胜过孤军奋战。不论场上场下,我们都相处愉快,所有人各司其职,所有人为彼此牺牲。

一个典型的例子就是Patrick Beverley。Beverley彷彿是一条恶狗。

我们生命中总会有一个人无条件地挺你,而在篮球这件事上,无条件支持我们的就是Beverley。每个夜晚他都为我们而战,他不会向任何人低头。

在季后赛的第一场比赛中,当他撞上Steven Adams的掩护时,所有人都看到他重重地摔倒在地。但你可能没有真正注意到之后发生的事情——他站了起来,毫不在乎,指了指天空。这时你再看我们板凳席上的反应。他点燃了我们进攻的火把,他从不回头。这便是我们赢得比赛,也是赢得整个系列赛的方式。这样的回合为我们整个一年的比赛奠定了基调。

这便是此刻的火箭式篮球。

不仅是Beverley一人。

Eric Gordon起初来到这里是想要打先发的,但他接受了自己板凳球员的角色——因为我们告诉他球队需要他做出牺牲,这样才能让我们做到最好。他对此毫无置疑。相信我,联盟中绝大多数球员做不到这样。从第一人到第十五人,我们每个人都是如此。Nene是我们的智囊,他总是在我做错时提醒我。Clint Capela是个精力充沛的年轻小伙,我要儘量罩着他。他是我所有队友中最乐于学学的人之一。这会让他不断进步,而这对我们在季后赛中至关重要。

为了赢得季后赛,我们要彼此依靠。

「为了大我,牺牲小我。」哈登亲笔:关于球队与自己  关于我队友和这座城市的讚美之词,我可以说个不停。从我来到这的第一天,休士顿便向我展示了对我的爱。这对我来说意味着一切。作为一名篮球运动员,我在这里不断成长。

初来乍到,我在脑海中列了一个清单,上面写着我希望达到的个人成就。你懂得,就是那些所有球员都会想的事情。我想要证明我的能力,这没什幺错,不过现在不同了。

现在时:这支球队需要做什幺才能赢球?

这便是我现在的「执念」。

我要成为球队的领袖,为了赢球而付出一切。其他的?那都是分外之事了。所以我就写到这里好了,剩下了就让我们的比赛来证明一切。

JAMES HARDEN / CONTRIBUTOR

「为了大我,牺牲小我。」哈登亲笔:关于球队与自己



上一篇:
下一篇: